I, @mljoshi, and @Michael-Kowata have worked on replacing the API documentation tool epydoc with pydoctor, addressing the issue #1364.

Changes that were made:

• Removed the docs/epy folder and the old HTML files inside the folder that were generated with epydoc
• Created a new folder called pydoc and regenerated the appropriate HTML files with pydoctor inside the folder
• Updated the associated links in some of the markdown files
• Updated the command for the generation of the HTML files in the build.sh file

Files that were updated:

• docs/README.md
• docs/batch.md
• docs/build
• docs/media.md
• docs/mocks.md
• docs/start.md